فرق بینی با دماغ
دماغتون چاقه ؟
کنت گوبینو
خاور شناس معروف در زمان ناصرالدین شاه ، در
ایران اقامت داشت و زبان فارسی را خوب تکلم
میکرد . او در کتابی که به نام سه سال در ایران به
زبان فرانسه منتشر کرد و به فارسی هم ترجمه شد
، آنجا که کیفیت احوال پرسی ایرانیان را شرح می
دهد ، می گوید : پس از آنکه شما و صاحبخانه و
جمیع حضار نشستید ، شما به طرف صاحبخانه رو می
کنید و می گویید آیا بینی شما فربه است ؟ صاحبخانه
می گوید در سایه توجهات باریتعالی بینی من فربه
است . بینی شما چطور ؟ من در بعضی مجالس دیده
ام که حتی پنج مرتبه این را از یک نفر سوال کرده اند و
او پاسخ داده است . و حتی شنیدم در توصیف ...
( یکی از علمای تهران ) می گفتند که
از بزرگترین خصائلش این بود که وقتی به ملاقات یکی
از بزرگان می رفت نه تنها در خصوص بینی وی و
بینی متعلقان وی پرسش می نمود ، بلکه راجع به
بینی تمام نوکر ها و حتی دربان استفسار می کرد .
برچسب: ،